Нортенгерское аббатство

Средняя оценка: 7.5 (6 votes)
Полное имя автора: 
Джейн Остин, Jane Austen

"И если дождливое утро лишало их других развлечений, они, невзирая на сырость и грязь, непременно встречались и, закрывшись в комнате, читали роман. Да, да, роман, ибо я вовсе не собираюсь следовать неблагородному и неразумному обычаю, распространенному среди пишущих в этом жанре, – презрительно осуждать сочинения, ими же приумножаемые, – присоединяясь к злейшим врагам и хулителям этих сочинений и не разрешая их читать собственной героине, которая, случайно раскрыв роман, с неизменным отвращением перелистывает его бездарные страницы. Увы! Если героиня одного романа не может рассчитывать на покровительство героини другого, откуда же ей ждать сочувствия и защиты? Я не могу относиться к этому с одобрением. Предоставим обозревателям бранить на досуге эти плоды творческого воображения и отзываться о каждом новом романе избитыми фразами, заполнившими современную прессу. Не будем предавать друг друга. Мы – члены ущемленного клана. Несмотря на то, что наши творения принесли людям больше глубокой и подлинной радости, чем созданные любой другой литературной корпорацией в мире, ни один литературный жанр не подвергался таким нападкам. Чванство, невежество и мода делают число наших врагов почти равным числу читателей. Дарования девятисотого автора краткой истории Англии или составителя и издателя тома, содержащего несколько дюжин строк из Мильтона, Поупа и Прайора, статью из «Зрителя» и главу из Стерна, восхваляются тысячами перьев, меж тем как существует чуть ли не всеобщее стремление преуменьшить способности и опорочить труд романиста, принизив творения, в пользу которых говорят только талант, остроумие и вкус. «Я не любитель романов!», «Я редко открываю романы!», «Не воображайте, что я часто читаю романы!», «Это слишком хорошо для романа!» – вот общая погудка. «Что вы читаете, мисс?» – «Ах, это всего лишь роман!» – отвечает молодая девица, откладывая книгу в сторону с подчеркнутым пренебрежением или мгновенно смутившись. Это всего лишь «Цецилия», или «Камилла», или «Белинда», – или, коротко говоря, всего лишь произведение, в котором выражены сильнейшие стороны человеческого ума, в котором проникновеннейшее знание человеческой природы, удачнейшая зарисовка ее образцов и живейшие проявления веселости и остроумия преподнесены миру наиболее отточенным языком."
Иногда можно встретить перевод имени автора как Джейн Остен (в 19 веке)

Аббатство в Англии. Картины художника. Кожин Семён Леонидович ...

Информация о произведении
Полное название: 
Нортенгерское аббатство Northanger Abbey
Дата создания: 
1803 или 1817
История создания: 

Роман «Нортенгерское аббатство» был начат Остин в 1797 г. и закончен в 1803г. Сразу после написания роман был приобретен издательством «Кросби и К», но по неизвестным причинам так и не напечатан при жизни Остин.
 Книги и авторы: Джейн Остин Нортенгерское аббатство

Ответ: Нортенгерское аббатство

почему в ключевых словах "любовь" получается с большой буквы? Несколько раз пытался исправить на маленькую, не вышло.

Ответ: Нортенгерское аббатство

Вот уж не знаю! Компьютер у вас романтичный, по-другому не признает :)))

Ответ: Нортенгерское аббатство

У меня тоже романтичный. Попробовала исправить, все равно с большой. SW, исправляйте еще раз, а то я в авторах оказалась.
Итак, дело не в персональных компьютерах, это Пергам у нас такой. Тонко чувствующий ценитель высоких отношений)

Ответ: Нортенгерское аббатство

Возможно. Хотя с такой особенностью сталкиваюсь впервые. Впрочем, я пошутила. И возможность глюка сайта, разумеется, будет проверена :)
А то, что он высокие отношения ценит - это хорошо. Не всем же о сексуальных изощрениях беседовать :)))

Ответ: Нортенгерское аббатство

Есть! Все просто: надо было менять в словаре ключевых слов. А то он автоматически корректирует под имеющуюся там запись. Видимо, где-то была такая ошибка.

Ответ: Нортенгерское аббатство

возможно это потому, что кто-то уже внес с большой буквы, но раньше (с другими словами) это вроде бы не мешало.

Ответ: Нортенгерское аббатство

просто появлялись два слова - одно с большой, другое с маленькой

Ответ: Ответ: Нортенгерское аббатство

но, возможно, это было в других категориях, не в ключевых словах