Звездные похождения галактических рейнджеров

Средняя оценка: 5 (2 votes)
Полное имя автора: 
Гарри Гаррисон

Великолепная пародия на космические оперы и космическую фантастику, которую, видимо, из-за российской аннотации, многие принимают всерьез.
Основной источник пародии - серии  романов Э .Э. Смита  "Ленсмен" и "Галактический патруль".  Однако здесь пародируются другие авторы - от Гамильтона и Хайнлайна до "Звездного пути" и  современных уже нам сериалов.
Кроме, того автор высмеял стереотипы - американскую внешнюю политика, феминизм, предвзятость, коммунистическую угрозу и многое другое.

Синопсисис с официального сайта (перевод: Пенелопа)
Гаррисон взял все клише космической оперы - герои с квадратными челюстями, сексуальные пустоголовые женщины, космические корабли, лучевые  ружья, Окончательное оружие - и собрал их в крепкую пародию. Ключевые моменты  взяты из серии  Э. Э. Смита «Жаворонок».  Двое  молодых ученых на заднем дворе придумывают сыррит-излучатель, что делает возможным мгновенные перемещения.  Приложив излучатель к "Плисантвильскому Орлу", самолету футбольной команды, они отправляются к звездам.
Основная фабула - война между отвратительными гарнишами  и гуманоидами-лортонои. Люди получают во владение Окончательное оружие – Кракар – и должны решить, на сторону какой расы им встать. Книга постепенно разрушает наиболее частые клише научной фантастики, подвергая сомнению их состоятельность.
Гаррисон: «Я получил удовольствие, когда писал эту книгу, но некоторые фаны сочли  это оскорблением: «Эй, ты стал фаном Дока Смита». Он был мой старый приятель и, если бы он был жив, ему бы это понравилось. Если я стану  чьим-то фаном, то писак, что пытаются  вернуть космическую оперу в наше время."
Отметим, что книга была адаптирована для радиовещания Би-Би-Си.

Отрывок
 Впервые в многовековой истории Вселенной разумные существа разных рас объединяются против сил зла! Мы будем драться плечом к плечу во имя идеалов свободы, равенства и братства в Галактике!
– Не во всем с тобой согласен, мой двуного-двурукий друг, – зашипел лорд Пррси. – Действительно, мы протягиваем вам клешню помощи, но драться намерены за незыблемость существующей классовой системы и сохранение привилегий для избранных.
– Называй наши благородные цели как угодно, – с жаром воскликнул Джерри. – Все равно боремся мы во имя демократии! Наш маленький отряд бесстрашных бойцов наперекор всем опасностям и трудностям пойдет вперед! Мы, избранники судьбы, расширим границы цивилизации, как это некогда сделали наши предки – техасские рейнджеры

Информация о произведении
Полное название: 
Звездные похождения галактических рейнджеров, Звездные катастрофы галактических рейнджеров, Star Smashers of the Galaxy Rangers
Дата создания: 
1973
История создания: 
Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров,

Всегда подозревал что в некоторых случаях с чувством юмора у меня плохо. Наиболее четко это проявляется в этом произведении, и в поистине мозгозакупоривающей "Бесконечной ночи" Пьера Буля. После них любая посредственность кажется чуть ли не шедевром.
Неудобно с таким чувством юмора...

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров,

запятая в названии наверное лишняя?

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Дискуссия (начало) http://www.pergam-club.ru/node/3652
Я поэтому столько времени и потратила переводя материалы. 
 Трой не зря о извращенной привлекательности чтения очень плохого произведения.  Если же смеяться над глупостью автора не получаются, то и жанр пародий не понятен. 

 

Я аовторю еще раз, что именно это произведение классическая пародия. А не то, что Вы принимаете за проивзедения в этом жанре.
 

 

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

С характеристикой "извращенноая привлекательность очень плохого произведения" я согласиться могу. Много всяких извращений бывает :)
Не люблю треша. Разве что в музыке и то относительно.

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Не с характеристикой, а со своей реакцией.  Если Вы способны с определенного момента начать смеяться, то тогда Вам будут интересно. 
  И уж совсем не понятно почему, Вы не видите, что Рейнджеры пародируют не только космическую оперу, но и  политику, социальные явления. Одна холодная война чего стоит.   

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Какая-нибудь "Наша Russia" потенциально тоже содержит смешные моменты. Но конкретная подача в конкретной форме отвращает. Лесли Нильсенские пародии почти тот же вариант.
"Стальная крыса спускается в ад", также содержит и пародийное и сатирические моменты, но выглядит хоть и убого, но получше.
Единственная пародия (правда я о кино) которая мне понравилась это "Зомби по имени Шрн". Вроде бы тот же абсурд, но обыгран довольно изящно

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Никак не понять что Вас так отвращает. Лесли Нильсен переигрывает,  хотя многим нравиться.
А Вы когда читали знали, что это пародия? Помнится мне долго пришлось докзазывать, что это так.

Давайте возьмем эпизод. Вот Салли доказывает Джеку, что быть американцем хорошо. Что тут вызывает отвращение?

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Я вначале читал "Стальная крыса спускается в ад", а потом в том же томе были "ЗПГР", так что настроится на глубокомысленную серьезность я просто не мог.
Трудно сказать что именно отвращает. Может то что идиотизм возведенный в квадрат это тоже идиотизм?

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Стальная крыса ни разу не пародия. 
Я про эпизод спрашиваю. До этого можно было решить, что это юмор в стиле Крысы - несерьезное повестование.  А вот на этом месте мне стало понятно, что это именно, что стёб.   И совершенно очевидно над чем стёб  - над верой в то, что можно быстро перейти в правильную идеологию.  И еще над холодной войной и кино на эту тему с обеих строрн.

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Пенелопа, проще было исправить очепятки, чем перечислять. но один момент остался крайне туманным, там знак вопроса.

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Может другая крыса и не пародия, но "Ск спукается в ад", как раз пародийные нюансы комиксо-сериально-супергеройские имеет

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Ньюансы есть, а само произведение не пародия.
Я штук 5 Крыс читала, правда не все до конца, и понравилась мне только "Стальную крысу в президенты".  Но если Крысу пересказать, то фабула там нормальная.  Комизм там в том, как это  происходит.
А здесь пардией является уже сама фабула. Герои-одиночки  случайно  засунули два изотопа в излучатель - серьезная НФ, засунули сыр  - пародия на это. При, чем мне как физику второй вариант нравится сильно больше.  И еще надо обратить внимание, что сыр то чеддер. Трой друзей как известно путешествовали с собакой, но без чеддера.  О чем сцециально оговаривалось.
Герои угнали космический корабль и  приактически из двух  проволочек соорудили сверхсветовой двигатель - серьезная НФ, забрали самолет и на нем установили сыррит.
Высмеивание  дурацких приемов это деро пародии, фабула же
высмеивает основные космической оперы. Например популярный еще и в наше время прием, когда наши современники оказываются среди развитых инопланетян и умудряются улудшать их технологии за пару дней.
Так, что знакомство с фантастикой, то то, что о чем пишут про космическую оперу - дешевые приемы - требуют выражения возмущения.
Но это для тех кто фантастику любит и довольно много читал.
Однако  по крайне  две сцены - про Салли уговоривающую Джека перестать быть коммунистом и про  идеологию рейнджеров это уже пародия не на фантастику, а на американскую политику. 


Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров

Не знаю как в остальных крысах, но там где "спускается в ад", главный герой (уже не помню как) вдруг оказывается в непонятном месте где очень жарко, вокруг бегают свинообразы и еще кто-то похожий на черта. Это какой-то сумасшедший профессор (!) закинул его в паралельный мир, в которотом все помалу изменяются под местных обитателей. Профессор хочет хахватить мир (!), кажись жену Ди-гриза похищает (!). В борьбу с ним изобретают то ли замедлитель времени то ли еще какую-то хрень...
Кажется профессор добывает там (в "аду") какой-то чудо минерал, который могут перебрать из песка только женщины...
В общем фабула там насквозь идиотическая и от нее тоже дешевыми сериальными космооперами пахнет.

Ответ: Звездные похождения галактических рейнджеров
Идиотизм и пародия это разное. В пародии высмеиваются определенные вещи. То, что Вы описали я не узнаю.   Может если бы читала. Ибо судя по синопсису там салями(!) и параллели с моей любимой "Ск в президенты"

  Так вот в  "рейнджерах" высмеиваются приемы. Глупость сюжета это не прием.  И половина этих прёмов используется Хайнлайном.  Когда я читал рассказ Хаййнлайна про изотопы я думала, что за чушь. А тут засунули сыр. И я думаю "О, правильно", потому, что сыр, что изотопы одинаково далеки от реальности, но сыр смешно, а изотопы -пафосно.  Ну ладно, тут немножко профессионального, ибо  тут о путаницы между химией и физикой.
  А вот сцена, которую я забыла сразу поместить из текстового файла. Про рейнджеров. Это совершенно четкая пародия на разное отношения американцев к похожим режим. В Саудовской Аравии  - друзья, а в Иране - враги.  То есть уже даже предсказания, впрочем политика не меняется. Тогда пародировалась что-то иное, может про Латинскую Америку.
 Ну и кусок про Салли и переход на сторону американцев агента. Опять же этого что не было не только в фантастических фильмах, но и в большинстве боевиков, триллеров и комиксов  начиная с "Супермена".  В очень небольшом количестве американских фильмов хорошии" неправильными" убеждениями имеют серьезные причины для этого и остаются  с убеждениями.

Ну а на сайте есть сравнении героев с героями Смита, там просто четко ясно, что пародия.