Авария

Средняя оценка: 5 (2 votes)
Полное имя автора: 
Фридрих Дюрренматт

Нелепая басня с аллегорическими фигурами и отталкивающим фельетонным нравоучением
(Лок)

Информация о произведении
Полное название: 
Авария (Eine noch m?gliche Geschichte)
Дата создания: 
1956
Ответ: Авария

Господа! тырю отзыв Лока с другого ресурса. А что делать? Он как всегда лаконичен, ёмок и точен. Персонажи уж очень тяжело аллегоричны, поэтому смахивают на ватных петрушек. Это не страшно, не смешно, не художественно, не глубоко, не изящно. Может быть, мне было чуточку грустно в конце, но лишь от того, что я почувствовала себя "читательницей газет" на представлении в театре Карабаса Барабаса :)

Ответ: Авария

Таки выступлю защитником по зову души, а то вердикт прокурора Лока совсем добивает старика Дюрренматта. :)
У него есть вариант этого же рассказа - практически тех годов воплощения - только радиопьесой. И там финал тоже вполне ожидаем, вот только другой "полюс":

"Трапс: Кажется, сегодня ночью я болтал какую-ту ерунду. Что там, собственно, происходило? Кажется, что-то вроде судебного разбирательства. И я возомнил себя убийцей. Вот чепуха! Я ведь и мухи не обижу. До чего могут дойти люди, когда они на пенсии! Ну ладно, чего вспоминать. У меня полно своих забот, как у всякого делового человека. Ну и проходимец этот Вильдхольц! Я сразу смекнул, что пахнет жареным. Хотел выжать из меня пять процентов. Пять процентов! Эх, дружище, ведь я сверну тебе шею, не успеешь и опомниться. Без всякого снисхождения!".."

И еще, меня с определенным морализаторством (не могу не признать, что есть то есть) в рассказе примиряет последняя фраза, и даже не фраза, ремарка в ней:
"...прокурор,  в  монокле  которого отражался стремительно наступающий день, судорожно глотнул воздух,  прежде чем в смятении и скорби о потерянном друге с болью вскричал:    - Альфредо, мой добрый Альфредо! Да что же ты натворил Господи! Ведь ты испортил нам лучший вечер!"

Очень мило. :)

А вообще, тот же Фриш решил бы ситуацию с противоположными концовками иначе. Не стал бы заморачиваться с разными версиями, а нанизал бы все в одну. :)
Кстати, у нас есть Дюрренматт и нет Фриша. Непорядок. :) Хотя бы абрисно бы "подшить". Фриш бы оценил - наброски, "записки на салфетках". :) Если никто не против, займусь. Тем более на него тоже есть емкий отзыв Лока с того же ресурса. :)