Ответ: Шекспир Вильям

Ответ: Шекспир Вильям

в подшивке цветкова (алексея петровича) есть ссылка на его ЖЖ (aptsvet). зайдите туда и найдите метку либо шекспир, либо гамлет. должны открыться все посты с переводами, их там много.
Пенелопа, в Улиссе джойса целый огромный монолог-лекция Стивена Дедалуса (т.е. самого Дж.Дж.) о Шекспире, тоже стоит отметить.

Шекспир Вильям By: Пенелопа (34 replies) сб, 2009-01-03 18:55
  • Итак, Svv, вы By: inkling (2010-05-29 06:16)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: inkling (2010-04-24 11:00)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: тринидад (2010-04-24 10:55)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: inkling (2010-04-24 10:29)
  • День рождения и By: тринидад (2010-04-24 07:04)
  • английский By: Лок (2009-11-11 17:54)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Лок (2009-07-29 05:27)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: svv (2009-01-30 14:22)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: shybzd (2009-01-15 12:49)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Пенелопа (2009-01-15 12:45)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: shybzd (2009-01-15 12:38)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Пенелопа (2009-01-15 08:30)
  • "...Его By: Лок (2009-01-14 21:40)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: shybzd (2009-01-14 18:30)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: shybzd (2009-01-14 18:27)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Пенелопа (2009-01-14 16:23)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Лок (2009-01-14 15:56)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Лок (2009-01-14 15:52)
  • цветков Гамлет By: Пенелопа (2009-01-14 15:42)
  • цветков Гамлет By: Лок (2009-01-14 15:32)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Пенелопа (2009-01-14 14:38)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: benefactor (2009-01-14 13:49)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: zoyats (2009-01-04 06:53)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Пенелопа (2009-01-04 00:15)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: inkling (2009-01-04 00:14)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Лок (2009-01-04 00:11)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: dimm_admin (2009-01-03 22:08)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Пенелопа (2009-01-03 21:19)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: маматата (2009-01-03 21:17)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: маматата (2009-01-03 21:14)
  • Ответ: Шекспир Вильям By: Дедушка Мороз (2009-01-03 21:06)
  • Шекспир By: Пенелопа (2009-01-03 20:59)