Warning: Table './magrep/watchdog' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>Table &amp;#039;./magrep/watchdog&amp;#039; is marked as crashed and last (automatic?) repair failed\nquery: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, &amp;#039;file system&amp;#039;, &amp;#039;Каталог &amp;lt;em&amp;gt;files/css&amp;lt;/em&amp;gt; закрыт для записи, поскольку не имеет корректно установленных прав доступа.&amp;#039;, 2, &amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;http://pergam-club.pergam-club.ru/taxonomy/term/1846&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;34.231.21.123&amp;#039;, 1573681884)</em> в файле <em>/var/www/default_site/public_html in /var/www/default_site/public_html/includes/database.mysql.inc on line 174

Warning: Table './magrep/watchdog' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>Table &amp;#039;./magrep/watchdog&amp;#039; is marked as crashed and last (automatic?) repair failed\nquery: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, &amp;#039;file system&amp;#039;, &amp;#039;Каталог &amp;lt;em&amp;gt;files/css&amp;lt;/em&amp;gt; закрыт для записи, поскольку не имеет корректно установленных прав доступа.&amp;#039;, 2, &amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;http://pergam-club.pergam-club.ru/taxonomy/term/1846&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;34.231.21.123&amp;#039;, 1573681884)</em> в файле <em>/var/www/default_site/public_html in /var/www/default_site/public_html/includes/database.mysql.inc on line 174
автобиографическая проза | КЛУБ ПЕРГАМ: ЛИТЕРАТУРА ГЛАЗАМИ ЧИТАТЕЛЕЙ

автобиографическая проза

Ночные дороги

Средняя оценка: 8 (1 vote)
Полное имя автора: 
Гайто (Георгий) Иванович Газданов
Информация о произведении
Полное название: 
Ночные дороги
Дата создания: 
1941
История создания: 

Впервые напечатан в журнале Современные записки (Франция) в 1939 году под заглавием Ночная дорога. В связи с началом военных действий побликация была прекращена и роман был закончен в 1941 году. Отдельным изданием вышел в 1952 году в Нью-Йорке.

Неоконченная журнальная публикация  отличается  от  полного  отдельного издания не только объемом, но и текстуально; в частности, многие  диалоги  в журнальном варианте идут по-французски, и лишь в  редких  случаях  к  ним  в сноске даны переводы. Об обстоятельствах таких изменений в   тексте Газданов сообщал : В том виде, в каком  она  вышла,  она  не  вполне  соответствует  рукописи. В оригинальном тексте большинство диалогов - на французском языке,  причем  не академическом, а языке парижского дна. Но перевел  эти  диалоги  на  русский язык я сам по просьбе издательства, только вместо того, чтобы поместить их в виде сносок, издатели французский  текст  просто ликвидировали  и  заменили русским. Беда в общем небольшая, т. к. средний русский  читатель  все  равно обращался бы к русскому переводу, не все же обязаны знать  парижское  "арго".
Источник

...быть может, этот зловещий и убогий Париж, пересеченный бесконечными ночными дорогами, был только продолжением моего почти всегдашнего полубредового состояния.

Каменный мир

Средняя оценка: 9 (1 vote)
Полное имя автора: 
Боровский Тадеуш
Информация о произведении
Полное название: 
Каменный мир
Дата создания: 
1948
История создания: 

Написано по следам первой книги прозы в качестве дополнения картины мира под тенью лагерей смерти и в ответ на нападки критики, объявившей Боровского нигилистом и чуть ли не моральным уродом.

Цикл коротких рассказов, сюжетно и тематически примыкающий к сборнику "Прощание с Марией".

Прощание с Марией

Средняя оценка: 9 (3 votes)
Полное имя автора: 
Боровский Тадеуш
Информация о произведении
Полное название: 
Прощание с Марией
Дата создания: 
1946-1948
История создания: 

"...Еще в Мюнхене по совету Гирса три молодых автора: Тадеуш Боровский, Кристин Ольшевский и Януш Нель Седлецкий написали книгу-документ под названием «Мы были в Освенциме». В этой книге, изданной в Мюнхене в 1946 году, составленной и отредактированной Боровским, он поместил свои первые рассказы, не придавая им особого значения. Но когда они были опубликованы в польском журнале «Твурчость», стали громким литературным событием и вызвали настоящий скандал, поэт понял, в чем его истинное призвание. Через полтора года, в 1948 году, Боровский выпустил свою знаменитую книгу рассказов «Прощание с Марией».
из предисловия к книге

У нас в Аушвице.

ЗРИМЫЕ ОБРАЗЫ

Мещанский вечер

Средняя оценка: 7.6 (5 votes)
Полное имя автора: 
Боровский Тадеуш
Информация о произведении
Полное название: 
Мещанский вечер
Дата создания: 
1948

 

Пожалуйте в газ

Средняя оценка: 8.8 (4 votes)
Полное имя автора: 
Боровский Тадеуш
Информация о произведении
Полное название: 
Пожалуйте в газ
Дата создания: 
1948

Бихевиоризм, как сказано.

                                              *

Волков Олег

Средняя оценка: 9 (1 vote)
Полное имя автора: 
Волков (Осугин) Олег Васильевич
Информация об авторе
Даты жизни: 
1900-1996
Язык творчества: 
русский
Страна: 
Россия, СССР
Творчество: 

Биография и книга Волкова "Погружение во тьму"  на сайте Сахаровского центра

Олег Волков, "Наша вина и боль" (о Шаламове), с сайта "Данте 20 века"

Олег Волков на клерикально-антисемитском сайте Собор, "Погружение во тьму", фотоальбом
Олег Волков в электронной Публичной библиотеке

_______

"Олег Васильевич Волков был едва ли не последним русским писателем, умевшим выговаривать русское слово старинно, сообщая нам о нашей действительности... Мы сетуем на отстуствие в нашей литературе описаний природы, сравнимых с образцами, данными нашей классической литературой. Между тем не только талантом следует сравняться с Тургеневым, а знанием и чувством языка и природы их нерасторжимой связи. Олег Васильевич наследовал и не утратил до самого конца именно эту способность...
Волков, повторю, отсидел те годы, что его одноклассник по Тенишевскому училищу Владимир Набоков писал свои романы. И все же он сумел написать свою главную книгу. Великое его житие и жизнеописание по праву закрывает ряд великих рождений 1999 года рекордом страстотерпства."

Андрей Битов, "Новый Робинзон", предисловие к книге Волкова "Погружение во тьму", М. Варгиус, 2000, электронной версии нет.

Биография: 

"ВОЛКОВ Олег Васильевич. Род. в 1900 в г. Санкт-Петербурге. Учился в Тенишевском училище одновременно с Владимиром Набоковым. Работал в дипломатической миссии Нансена, переводчиком в комитете помощи голодающим. Переводчик в Греческом посольстве. Арестован в феврале 1928, по ст. 58-10 УК РСФСР осужден на 3 года. Срок отбывал на Соловках, освобожден досрочно весной 1929, жил в Ясной Поляне. Снова арестован Тульским НКВД в марте 1931 вместе с братом-близнецом Всеволодом. Осужден на 5 лет концлагерей, срок отбывал на Соловках, работал в лесничестве, затем на звероферме. Срок заменен ссылкой в Архангельск с конца 1933. Арестован 08.06.1936 в г. Архангельске, осужден на 5 лет концлагерей как СОЭ. Срок отбывал в Усть-Выме в системе Ухтпечлага. Освобожден по сроку. Работал в геологических партиях на севере Коми АССР. Снова арестован в июне 1942, осужден на 4 года ИТЛ, в апреле 1944 освобожден по актировке. Жил в Кировобаде, Малоярославце, Калуге. Весной 1950 арестован в Калуге, ОСО МГБ СССР осужден на 10 лет ссылки, с сентября 1951отбывал ее в с. Ярцево КК, работал столяром, охотником-промысловиком, сторожем плотов, конюхом в лесничестве, водовозом. Освобожден в апреле 1955. После освобождения занялся литературным трудом. В 60-е годы переводил с английского и французского и на французский. Им переведены два тома А. Боннара “Греческая цивилизация”, мемуары Э.Эррио “Из прошлого. Между двумя войнами”, книга “Ренуар”, написанная его сыном, романы О. Бальзака и Э.Золя. Автор повестей “В конце тропы”, “В тихом краю”. Автор книг: “Чур, заповедано”, “Каждый камень в ней живой”, “Все в ответе”, “Век надежд и крушений”, “Погружение во тьму”. Умер в 1999 в Москве. Реабилитирован по всем пяти арестам.
-Человек из Красной книги, беседа Андрея Битова с Олегом Волковым, Московские новости, № 36, 03.09.1989.
-Волков О. Погружение во тьму, Париж.1987 г.(б).
-Волков О. В ожидании света, Литературная газета, № 42, 19.10.1988.
-Резникова И. Православие на Соловках, СПб, 1994, с.98. Подг. Сиротинин."
"Мартиролог", биографическая справка с сайта курского отделения Мемориала

_______

Переписка Волкова и его семьи с Дмитрием Лихачевым, на сайте журнала Наше наследие 

_______

Страничка, посвященная Олегу Волкову, на форумах Новой газеты; те же материалы в блоге пользователя postoronnim-V в его жж
Страница Олега Волкова на сайте Соловки

_______

Андрей Битов, "Между шевалье и швалью", с сайта "Новой газеты"

_______

"Для меня вы человек нормы, нормальный человек. Просто норма стала уникальным явлением. Надо сказать, что образ ваш заслоняет для многих и то, что вы пишете, и как вы пишете. Мне кажется, однако, что для вас последнее важнее. Вы современный писатель. Так вот, мне нравится (как человеку, многократно обвиненному в формализме), как вы пишете. Как употребляете слова. Как их ставите. У вас и на бумаге слова грассируют, как в жизни"
Андрей Битов, из беседы с Олегом Волковым, с сайта Русский журнал

_______

"Его настоящая фамилия была Осугин. Детство он провел в Петербурге и в имении отца в Тверской губернии. Учился в Тенешевском училище и был одноклассником Набокова. 28 лет Олег Васильевич провел в лагерях, был одним из немногих узников Соловков, кому удалось уцелеть. Лагерной жизни посвящена главная книга Волкова - "Погружение во тьму". Написанная в начале 60-х, она не была принята Твардовским в "Новый мир" и впервые увидела свет на Западе, а в России вышла отдельным изданием в 1989 году. Впрочем, и до перестройки печатался Волков довольно много, публикуя переводы Бальзака, Золя, Ренара, а также книги о природе, дореволюционной Москве ("Каждый камень в ней живой") и дореволюционном Петербурге."
с сайта радиостанции Эхо Москвы http://www.echo.msk.ru/programs/deniok/1239/

_______

"...Многие диссиденты, к слову сказать, на склоне лет приходили к новому пониманию того, что случилось со страной. Не так давно в возрасте 96 лет скончался писатель Олег Васильевич Волков, которого я близко знал. Дворянин из богатой и знатной семьи, он 28 лет просидел в сталинских лагерях и, понятно, был крайне антисоветски настроен. Перед смертью он сказал: Я по-прежнему не принимаю и ненавижу коммунизм, но я с ужасом думаю, что теперь будет с Россией. Она слишком уязвимая и хрупкая страна, ей нужна была эта броня в виде СССР. А теперь я умираю с ужасом за будущее России."
Вадим Кожинов, из интервью 1999 года, с сайта Русское Воскресение

_______

"По классификации академика Татьяны Заславской я принадлежу к поколению, юность и молодость которого пришлись "на годы социального безвременья"... Мы всего боялись - боялись стен, которые "имеют уши", неба боялись, откуда медленно падали смертоносные мячики, и нас, хватая под мышку, волокли под вой сирен в промозглые, с коптящей свечой, подвалы. Потом сирены умолкли, но мы боялись новой войны. Боялись, что умрет вождь. Шпионов боялись и милиционеров, и палочек Коха, и бешеных собак, и заборов. Так и тянет написать "трагическое поколение", но вспоминаю Олега Васильевича Волкова и - не могу. На обсуждении какой-то книги один мой ровесник пожаловался при Олеге Васильевиче на "невыносимую, прямо-таки трагическую жизнь", и девяностолетний автор "Погружения во тьму", чуть ли не треть проведший в лагерях, красивый прямой седобородый старик,.. глянул на молодого коллегу так остро, так озорно, что тот смешался, стал под общий хохот лепетать что-то в свое оправдание и наконец смолк."
 Руслан Киреев, "Я видел их", с сайта газеты "Труд"

_______
Алексей Базлаков, "Олег Волков", с сайта газеты "Завтра"

_______

"Раскрыл книгу одного из репрессированных - «Погружение во тьму» Олега Волкова, человека, действительно, трудной и сложной судьбы. Выходец из «имущих сословий»*, один из наследников «небольшого имения», расположенного по соседству с усадьбами других владельцев, «составлявших цвет партии кадетов»: Бакуниных, Петрункевичей, Швейковских, Болтовских, графини Паниной. (Какой букет! Как его аромат должен быть сладок теперешним хозяевам, вселяющимся наконец-то в освобождающиеся от пионерских лагерей, санаториев и пансионатов бывшие помещичьи особняки!) Участник белогвардейского движения на Дону и Кубани, пытавшийся удрать с врангелевцами из Крыма. Увы, не успел. Увидел только «дымы уходящей в Бизерту врангелевской эскадры», на одном из кораблей которой «находился его родной дядя, близкий друг Колчака». В Советской России поддерживал подозрительные контакты с представителями западных держав, в том числе и их спецслужб. За антисоветскую агитацию и связь с иностранными шпионами был арестован, приговорен к трем годам лагерей и к ссылкам в Тульскую и Архангельскую области. В ссылках занимался переводческой деятельностью. В 1957 году во время хрущевской «оттепели» был реабилитирован. Писал книги, разоблачительные статьи и письма с критикой Минлесхоза и других ведомств СССР, в которых выступал против разбазаривания природных богатств страны, неправильной политики в области заповедников, разрушения исторического облика городов. (Что бы он сказал сегодня при виде варварски вырубаемой китайцами сибирской тайги или горящего московского Манежа!) Прожил долгую жизнь. Не проявляя особой любви к Советской власти, в то же время не изображал из себя, подобно Солженицыну, невинную «жертву сталинского режима».
Говорю об этом вот почему. Книга «Погружение во тьму» иллюстрирована фотографиями. На одной из них изображен автор в ссылке: с ружьем и собакой. То ли пришел с охоты, то ли на охоту собрался. А снимок сделан, между прочим, в год, когда шла кровопролитная война с немцами, когда одни советские люди гибли на фронте, а другие, в тылу, превозмогая голод и холод, делали все, что могли, в соответствии с лозунгом тех лет: «Все для фронта, все для победы!».
Некто В.Ч., с сайта газеты "Дуэль"

Русский писатель, уроженец Петербурга, великолепный образчик начисто истребленной породы людей, призванных венчать здоровый социобиоценоз и служить оправданием едва ли имеющим оправдание эволюции и истории.

Тропик Козерога

Средняя оценка: 7 (3 votes)
Полное имя автора: 
Валентин Генри Миллер
Информация о произведении
Полное название: 
Тропик Козерога
Дата создания: 
1938
История создания: 

Завершающая часть трилогии, начатой и продолженной романами "Тропик Рака" и "Черная весна". Создавался в период 1935-38гг. в Париже. Первое американское издание - 1961; о цензурном запрете на американское издание "Тропиков" здесь http://www.proza.com.ua/culture/zapreschennye_knigi_seksualnyj_d.shtml

Восхитительный языческий гимн говоря без околичностей Пизде, возвращающей себе на развалинах христианства достоинство античного божества.

 

                     &

Ямпольский Борис

Средняя оценка: 9 (1 vote)
Полное имя автора: 
Ямпольский Борис Самойлович
Информация об авторе
Даты жизни: 
1912-1972
Язык творчества: 
русский
Страна: 
СССР
Творчество: 

http://www.belousenko.com/wr_Yampolsky.htm страница Бориса Ямпольского в биб-ке Белоусенко, биография, произведения
http://lib.kharkov.ua/PROZA/YAMPOLSKIJ/rasskazy.txt_with-big-pictures.html рассказы Бориса Ямпольского в Харьковской электронной биб-ке
http://lib.ru/PROZA/YAMPOLSKIJ/ на на lib.ru
http://russian-prose.myriads.ru/%DF%EC%EF%EE%EB%FC%F1%EA%E8%E9,+%C1%EE%F0%E8%F1/1940/6.htm и на сайте Мириады
http://www.fictionbook.ru/author/yampolskiyi_boris/ Ямпольский в биб-ке FictionBook

http://magazines.russ.ru/znamia/ant/41-45_iampol.html военный очерк в биб-ке журнала "Знамя"

Биография: 

http://www.belousenko.com/wr_Yampolsky.htm биографический очерк Владимира Приходько "Система удушья"
http://www.eleven.co.il/article/15223 Борис Ямпольский в электронной еврейской энциклопедии

_______

"По-видимому, Ямпольского в жизни интересовали только женщины и книги. Говорят, что когда он переехал в новую квартиру и его комната досталась Ксении Некрасовой, дивную поэтессу три года истязали ежедневные звонки дам, интересовавшихся, куда делся Ямпольский. Но и работал он невероятно много. Большинство рукописей, очевидно, пропало безвозвратно. Но в семье тбилисцев Фейгиных (была такая замечательная чета, любимая всеми приезжими литераторами) долгие годы тайно хранилась рукопись романа Ямпольского. Не буду врать, в годы застоя я ее не читал..."
Виктор Астафьев, из воспоминаний, с сайта Журнальный зал http://magazines.russ.ru/znamia/2001/1/sudden.html

* * *

http://magazines.russ.ru/znamia/2003/2/kardin.html В. Кардин, "Баталии мирных лет", глава Путешествие в Страну Счастья не состоялось, с сайта Журнальный зал

* * *

"Очень хорошо помню Бориса Ямпольского в послевоенные годы в Дубулты, в Доме творчества писателей. Чуть выше среднего роста, плешивый, лицо простоватое, но с хитринкой, с прищуром. Он был молчалив, мне казалось -- он себе на уме. Ходил часами вдоль берега моря в плавках, не прикрывавших его выпуклый, выпяченный книзу живот. Он бродил чаще всего один, изредка вдвоем с писателем Константиновким по пляжу, по улицам Юрмалы. Впечатление было такое, будто он постоянно в поисках какой-нибудь женщины. Он коротко подружился со знакомой мне дамой -- тихой блудницей, хитрой и циничной, что могло служить подтверждением моих догадок. За двадцать с лишним лет, в течение которых я встречала Ямпольского в Дубулты, мне не запомнилось ничего, возвышавшего его личность, ни единого внешнего проявления его талантливости... Он предстал передо мной одиноким, неустроенным, крайне неудовлетворенным собой... Он не был связан с окружающими ни любовью, ни благодарностью, ни сочувствием к себе. Его отстраненный, порой ненавидящий, презирающий, отвергающий взгляд был обращен в себя, в свое одиночество, в ужас своего бытия в этом мире монстров, ублюдков, физических и нравственных уродов... Возможно, чтобы так увидеть и так написать, надо было быть именно тем непонятным, закрытым для многих Борисом Ямпольским, образ которого остался у меня в памяти."
Рута Марьяш, "Калейдоскоп моей памяти", с сайта lit.lib.ru, http://lit.lib.ru/m/marxjash_r_m/text_0090.shtml

Ссылки на общественную деятельность: 

Получил строгий партийный выговор за публично выраженное требование вернуть читателю творчество Андрея Платонова в полном объеме.

Русский писатель, уроженец Белой Церкви на Украине, до начала перестройки - один из толпы теней в царстве советского литературного Гадеса, в значительной степени благодаря защитной окраске, поддержание которой - важне

Исповедь маски

Средняя оценка: 7.6 (5 votes)
Полное имя автора: 
Мисима Юкио
Информация о произведении
Полное название: 
Исповедь маски
Дата создания: 
1949

              

ЗРИМЫЕ ОБРАЗЫ

Из замка в замок

Средняя оценка: 7 (1 vote)
Полное имя автора: 
Селин (Детуш) Луи-Фердинанд
Информация о произведении
Полное название: 
Из замка в замок
Дата создания: 
1956

ЗРИМЫЕ ОБРАЗЫ

http://img148.imageshack.us/img148/9264/nellychichlakovaae1.jpg

Ленты новостей