Главная

черный юмор

Незабвенная

вс, 2011-08-28 21:30 — Пенелопа
Средняя оценка: 7.2 (5 votes)
Полное имя автора: 
Ивлин Во
Информация о произведении
Полное название: 
Незабвенная, The Loved One
Дата создания: 
1947
История создания: 

"Любимая" в переводе  превратилась в "Незабвенную"

Cсылки на критические и текстологические работы: 

статья в английской  Википедии
статья в английской Википедии о фильме 1965 года
О.А. Джумайло. СПЕЦИФИКА ГРОТЕСКА В РОМАНЕ И. ВО «НЕЗАБВЕННАЯ»*
Борис Парамонов/ Скучно без Ивлина Во. Поверх барьеров с Дмитрием Волчеком
ИВЛИН ВО ПРОТИВ РАСКАЛЕННОГО ХАОСА. Похвальное слово сатирику. Книжное обозрение. 1998. 27 января. С.14.

Cсылки на текст произведения: 

перевод Б. Носика
текст у Мошкова
текст на Альдебаране

англо-американская трагедия

Еще бы.- И, снова перейдя на профессиональный тон с такой

Когда от нас ушли Коммунисты

ср, 2011-08-24 22:37 — Лок
Средняя оценка: 5.9 (14 votes)
Полное имя автора: 
Дмитрий Горчев
Информация о произведении
Полное название: 
Когда от нас ушли Коммунисты
Дата создания: 
2002
Cсылки на критические и текстологические работы: 

Отзывы читателей:

http://www.wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?board=proza;action=display;num=1118189299
http://dimkin.livejournal.com/62491.html

 

                            
 

Cсылки на текст произведения: 

В интернете:

http://imperium.lenin.ru/LENIN/32/gorchev-lenin.html
http://www.netslova.ru/gorchev/komm.html
http://leftfront.ru/48F788D4DAD53/490E3C49BB377.html
http://limonka.nbp-info.ru/334/334__15.htm

 

Когда от нас уходили Коммунисты, они остановили часы на спасской башне и всё вокруг окаменело.

Сирены Титана

пн, 2008-11-10 21:49 — dimm_admin чтв, 2012-12-27 12:21 — svv
Средняя оценка: 7.5 (6 votes)
Полное имя автора: 
Курт Воннегут, Курт Воннегут-младший, Kurt Vonnegut
Информация о произведении
Полное название: 
Сирены Титана (The Sirens of Titan)
Дата создания: 
1959
Cсылки на критические и текстологические работы: 

Сирены Титана
Килгор Траут
Тральфамадор

Cсылки на текст произведения: 

Сирены Титана
Сирены Титана


Ленты новостей