принципат Августа

Овидий

Средняя оценка: 10 (2 votes)
Полное имя автора: 
Публий Овидий Назон, Publius Ovidius Naso
Информация об авторе
Даты жизни: 
43 год до н. э. — 17 год н. э
Язык творчества: 
латинский
Страна: 
Древний Рим
Творчество: 

Пусть, на мрамор плиты взглянув мимолетно, прохожий
Крупные буквы прочтет кратких надгробных стихов:
"Я под сим камнем лежу, любовных утех воспеватель,
Публий Назон, поэт, сгубленный даром своим.
Ты, что мимо идешь, ты тоже любил, потрудись же,
Молви; Назона костям пухом да будет земля!"
К надписи слов добавлять не надо: памятник создан -
Книги надежней гробниц увековечат певца.
/Овидий. Tristia/

 

Собрание сочинений (лат.)
В библиотеке Мошкова
На сайте История Древнего Рима
В библиотеке КГБ
Некоторые тексты из Amores
В библиотеке классики клуба ЛИИМ

на Torrents.ru

В. Отрошенко. Последняя метафорфоза Овидия (из "Тайной истории творений", полностью - здесь)
С. Ошеров. Лирика и эпос Овидия
С. Ошеров. Поэзия "Метаморфоз"
И. Тронский. История античной литературы
М. Гаспаров.  От классицизма к "новому стилю": [Греческая и римская литература I в. н. э.]
Справка в публикациях Пушкинского Дома
На сайте Мифология древних народов мира (мифологическеий указатель к Метаморфозам)
Корнелия Ичин. Рим - мечта изгнанника: Овидий и Мандельштам
Корнелия Ичин. Бродский и Овидий
В. В. Мароши об Овидии как прародителе постмодернизма (метафора тканья, "стратегия Арахны")
Ю. Циркин. Овидий о первой войне между ливийцами и Карфагеном
С. Воложин. Пикассо и Овидий
Д. П. Якубович. Пушкин и Овидий
М. Йыэсте. Заметки к теме Пушкин и Овидий (текстологические сопоставления)

Э. Делакруа. Овидий в изгнании.

Биография: 

Ты сам (дивись, Назон, дивись судьбе превратной!),
Ты, с юных лет презрев волненье жизни ратной,
Привыкнув розами венчать свои власы
И в неге провождать беспечные часы,
Ты будешь принужден взложить и шлем тяжелый,
И грозный меч хранить близ лиры оробелой.
Ни дочерь, ни жена, ни верный сонм друзей,
Ни музы, легкие подруги прежних дней,
Изгнанного певца не усладят печали.
Напрасно грации стихи твои венчали,
Напрасно юноши их помнят наизусть:
Ни слава, ни лета, ни жалобы, ни грусть,
Ни песни робкие Октавия не тронут;
Дни старости твоей в забвении потонут.
_________
Утешься: не увял Овидиев венец!
/А. С. Пушкин. К Овидию/

В Википедии

В энциклопедии Кругосвет
В словаре Брокгауза и Ефрона
На сайте Библиотекарь.Ру
В словарях на Академике
На портале Овидиопольского района (Одесская область)

Биография

Площадь в Констанце с памятником Овидию

Зависть! Зачем упрекаешь меня, что молодость трачу,
Что, сочиняя стихи, праздности я предаюсь?

Оды

Средняя оценка: 8 (2 votes)
Полное имя автора: 
Квинт Гораций Флакк, Quintus Horatius Flaccus
Информация о произведении
Полное название: 
Оды, Carmina
Дата создания: 
23 г. до н. э. – 13 г. до н. э.
История создания: 

Всего написано 4 книги Од (Carmina). Первые три выпущены подряд, начиная с 23 г. до н. э. Четвертая - после значительного перерыва - в 13 г. до н. э. наиболее сильно "политизирована".

Оды Горация (ода — по-гречески песня, у Горация не имеет отношения к торжественности одического жанра нового времени) чрезвычайно своеобразны.

Гораций

Средняя оценка: 10 (2 votes)
Полное имя автора: 
Квинт Гораций Флакк, Quintus Horatius Flaccus
Информация об авторе
Даты жизни: 
65 г. до н. э. – 8 г. до н. э.
Язык творчества: 
латинский
Страна: 
Древний Рим
Творчество: 


Сатиры (Sermones)
Эподы (Epodi)
Оды (Carmina)
Послания (Epistulae)
Вековой гимн (Carmen Saeculare)
Поэтическое искусство (Ars Poetica)

_____________________________________

Тексты на латинском
В библиотеке Мошкова
В русских переводах на сайте Goraci.ru
В библиотеке классики клуба ЛИИМ
В библиотеке всемирной литературы
Переводы А. Д. Кантемира из Горация
В переводах Н. Гинцбурга на сайте «Век перевода»
В Викитеке

Очерки творчества
Сайт, посвященный Горацию – исчерпывающий биографический и текстологический материал, включающий латинские оригиналы текстов, коллекцуию переводов, комментарии, сведения о метрической системе и многое другое.
Проект «Филолог». Гораций (биография, произведения, комментарии)
А. Ф. Лосев. История античной эстетики
М. Гаспаров. Поэзия Горация
В. С. Дуров. Жизнь и творчество Горация
И. М. Тронский. Гораций (история античной литературы)
Очерк творчества в «Истории античной литературы» Чистяковой-Вулих

О переводах
Разбор стихотворного перевода лирических стихотворений Горация П. Ф. Порфирова
Т. Теперик. О пушкинском переводе стихотворения Горация «На возвращение Помпея Вара»

В творчестве русских писателей
Гораций в творчестве Пушкина
И. Бродский. Письмо Горацию
С. А. Кибальник О стихотворении "Из Пиндемонти": (Пушкин и Гораций)
Александр Жолковский. Плиний на скамейке – еще о перекличках Бродского и Горация

Отдельные вопросы
М. Гаспаров. Гораций в борьбе с архаистами – уникальный документ – публикация отсканированных листов вступления к дипломной работе Гаспарова, которую планируется в ближайшее время опубликовать полностью
С. С. Баушева. Гораций о парфянах – еще к вопросу о «политкорректности» Горация
свящ. Георгий Чистяков. Пасхальная победа Иисуса и Гораций – отношение к смерти римлян и христиан
Об идеологии Принципата в творчестве Горация в ст. Д. Сергеева «Представление о государстве и государственной власти римских писателей эпохи Августа»

Памятник Горацию на его родине

Величайший поэт Рима, вне сомнения, известный современному читателю двумя произведениями: одой "К Мельпомене", которую мы знаем под названием "Памятник", и "Поэтическим искусством",  давшим название не

Ленты новостей