Лок

Некролог

  Газета Таймс" 14 января 1941 года

О Джойсе. Из эссе "Данте... Бруно... Вико... Джойс"

Средняя оценка: 8.3 (3 votes)
Полное имя автора: 
Сэмуэл Беккет
Информация о произведении
Полное название: 
О Джойсе. Из эссе "Данте... Бруно... Вико... Джойс"
Дата создания: 
1929
История создания: 

В двадцатые годы Беккет познакомился с Джойсом в Париже и впоследствии был его литературным секретарем, помогая работать на текстом "Поминки по Финнегану"

* * *

Публикация на русском в журнале "Синтаксис" №14, 1985. Составитель и переводчик Игорь Померанцев.

Здесь форма - содержание, а содержание — форма. Кое-кто жалуется, что все это написано не по-английски. Но это вообще не написано. Это не следует читать, точнее, это следует только читать. Это следует видеть и слышать.

Путник, придешь когда в Спа...

Средняя оценка: 8.3 (4 votes)
Полное имя автора: 
Генрих Бёлль
Информация о произведении
Полное название: 
Путник, придешь когда в Спа...; Wanderer, kommst du nach Spa…
Дата создания: 
1950
История создания: 

 Рассказ из одноименного сборника.

Ужатый до размеров рассказа ремейк романа Далтона Трамбо "Джонни взял ружье".
Технология превращения людей в "самовары".

Генрих Бёлль - Лев Копелев. Почему мы стреляли друг в друга?

Средняя оценка: 7 (1 vote)
Полное имя автора: 
Генрих Бёлль
Информация о произведении
Полное название: 
Почему мы стреляли друг в друга?
Дата создания: 
1979
История создания: 

Лев Копелев – советский литературовед-германист и диссидент. В 1945 году в звании офицера получил 10 лет (и отсидел их) за протесты против военных преступлений советских войск в Восточной Пруссии. Выведен в романе Солженицына «В круге первом» под именем Льва Рубина. С 1977 года лишен возможности преподавать и печататься. Во время поездки в Западную Германию в 1980 году лишен советского гражданства. Умер в Кельне в 1997.

 

 

Генрих Белль – в то время уже известнейший писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1972), гуманист, активный защитник гражданских прав как в отношении радикальных левых на Западе, так и диссидентов в СССР, пользующийся при этом любовью советских читателей благодаря большим тиражам книг, выпускаемых ценивший его антиреваншистскую позицию Москвой.

 

              

 

Беседа состоялась в Москве при посредничестве Клауса Бернарца. Впоследствии Белль принимал у себя лишенного советского гражданства Копелева. Сам факт обсуждения писателем мирового значения с диссидентом и другом Солженицына таких тем как советские военные преступления в оккупированной Германии и существо советской системы был в глаза Кремля скандалом и вмешательством во внутренние дела СССР, что вкупе с другими «вызывающими» поступками Белля привело в конечном счете к запрету его книг в Советском Союзе.
Напечатано в парижском журнале «Синтаксис» (1981)

Клаус Беднарц:

Возвращение Лолиты

Средняя оценка: 7 (3 votes)
Полное имя автора: 
Александр Леонидович Гольдштейн
Информация о произведении
Полное название: 
Возвращение Лолиты
Дата создания: 
1997
История создания: 

Первая публикация – в израильском еженедельнике «Окна». Поводом для написания статьи послужила вторая (после кубриковской) экранизация романа Набокова режиссером Адрианом Лайном (1997)

Литературные пятидесятые отмечены тремя взрывами, находящимися в до сих пор не проявленной связи.

Белый негр. К 75-летию Бориса Виана (1920-1959)

Средняя оценка: 7.3 (4 votes)
Полное имя автора: 
Александр Леонидович Гольдштейн
Информация о произведении
Полное название: 
Белый негр. К 75-летию Бориса Виана (1920-1959)
Дата создания: 
1995
История создания: 

Первая публикация - в израильском еженедельнике "Окна"

В конце 40-х годов входивший в славу Борис Виан серьезно испортил свою репутацию громким парижским литературным скандалом. Такие вещи можно только приветствовать.

«Я пою экватор», или аутогония Миллера (окончание)

Последняя точка в «Тропике» была поставлена в сентябре 1938 года, и к этому времени посвящение «Ей» утратило свою конкретность: деперсонализированное «Она» разрослось в «Гигантскую Утробу» —&la

Лариса Житкова. «Я пою экватор», или аутогония Миллера

Средняя оценка: 7.5 (2 votes)

Париж, это «артистическое чрево», где «жирели культурные эмбрионы со всего света», продолжал оказывать благотворное влияние на гений Миллера.

Литературная симфония. III Теодор де Банвиль

Средняя оценка: 7 (1 vote)
Полное имя автора: 
Стефан Малларме
Информация о произведении
Полное название: 
Литературная симфония
Дата создания: 
1864, 1880-е годы
История создания: 

Написано в 1864, выправлено в 1880-е годы. Входит в эссе "Литературная симфония", три части которой посвящены - последовательно - Теофилю Готье, Шарлю Бодлеру и Теодору де Банвилю

III

Литературная симфония. I Теофиль Готье

Средняя оценка: 8 (1 vote)
Полное имя автора: 
Стефан Малларме
Информация о произведении
Полное название: 
Литературная симфония
Дата создания: 
1864, 1880-е годы
История создания: 

Написано в 1864, выправлено в 1880-е годы. Входит в эссе "Литературная симфония", три части которой посвящены - последовательно - Теофилю Готье, Шарлю Бодлеру и Теодору де Банвилю

I

Ленты новостей